|
楽しみは 春の桜に秋の月 夫婦仲良く3度喰う飯
と、おだやかにいきたいところですが、それはそこ、ここは平針でもありますので、日頃の楽しみもやっぱり何だかダイナミックなのです。
このくらいの季節になると、「ありゃあけでイケセッショーがあるで、みぐち持って行こみゃあか」と誘い合ったのです。これは、「荒池で池殺生があるから箕口(大きなタモのようなもの)を持って行きましょうよ」という意味です。
この池殺生とは、かいどり(平針風に言えばキャードリ)とも呼ばれる漁法で池の水を汲み出して少なくし、消防団の太鼓の合図で平針中の人がみんな池に入り、泥んこになって魚を取っていたのです。平針にはこの荒池の他、現在地名に残っている通り、大堤池・細口池・平池・蓮池などたくさんあったので、この池殺生は大変盛んだったようです。
池では、なまず、鮒、鯉などが「どえりゃあとれておーもしろかったぞよ〜」なのでした。どえりゃあと言えば、おおいにとか、非常にとかの意味なのですが、やはり活用法があって、「えりゃあ」→「どえりゃあ」→「あらけにゃあ」の順にヘビーになっていきます。
ここまでは一般名古屋弁とかわりがないのですが、感動で胸がはち切れるタイプの平針人にとって、3段活用程度では、ものごとを表現しきれません。
そこで「あっらけにゃあー」よりもっとすごい時は「どえらけにゃあ」が活用されるわけです。「どえりゃあ美人だがや」と言われたぐらいでは喜ぶわけには参りません。
話をもとに戻して、平針のアウトドアライフですが、この池殺生の他、「だばすとりにえめぞ」へ行ったり「つぼとりにとんも」へ行ったりもしました。だばすとは、どうびん貝という美味しい貝で、えめぞは小さな川を指します。
また、楽しみは水関係のみならず、山には「桑桃がももぐってなっちょる」し、野には「つくづくし(つくし)がしょべつって帰る」程あったのです。「ももぐる」は鈴なりにいっぱいある。「しょべつる」は肩にぶら下げるの意味です。これら、山川の幸は貴重なタンパク源、あるいはデザートとして、食卓を賑わしたのです。
こうして眺めてみますと、うさぎ追いし、かの山ァ〜は、絶対にうさぎ美味し、かの山〜が正しいと思われるのです。
|